Нидерландский через язык, который вы уже знаете

Большинство курсов объясняют нидерландский по-нидерландски или по-английски. Если ваш родной язык русский, украинский, болгарский или польский, это значит, что самый полезный инструмент остаётся без дела: ваш собственный язык.

Я преподаю контрастивно. Я объясняю нидерландский именно там, где он отличается от того, что вы уже знаете: артикли и de/het, порядок слов в придаточных предложениях, отделяемые глаголы, грамматика без падежей и гласные, которые носители славянских языков часто смешивают. Там, где нидерландский устроен так же, как ваш язык, мы идём быстро. Там, где нет, мы не торопимся.

Я свободно говорю по-русски и по-болгарски и использую украинский и польский как вспомогательные языки. Занятия проходят на нидерландском. Ваш язык нужен для объяснений и сравнения, а не вместо нидерландского.

Подходит и для начинающих, и для продвинутых, которые готовятся к госэкзамену NT2 или к работе на нидерландском.

Все занятия проходят онлайн. Начните с бесплатной 30-минутной вводной беседы на нидерландском, английском или русском.